Après un voyage très long et fatigant, nous sommes arrivés au lycée René Char à Avignon lundi à vingt heures. Ma correspondante, Margot Reboulin et sa mère qui s'appelle Laurence sont venues me chercher au lycée et puis nous sommes allées à leur maison. Là, le beau-père (Bernard) et le frère (Manu) de Margot nous attendaient déjà. Toute la famille était très sympa et gentille et après que Margot m'a montré la maison, il y avait le dîner. Vers onze heures, nous nous sommes couchées.
Le deuxième jour, le mardi, Laurence a emmené Margot et moi au lycée, d'où nous sommes partis vers Marseille à huit heures avec les Allemands et les Français. Après une heure et demie nous y sommes arrivés. Le premier point de repère était Notre Dame de la Garde qu'on pouvait déjà voir du port de Marseille parce qu'elle est sur une montagne. Pour y aller nous avons pris le petit train. Ça aurait été très beau s'il n'avait pas plu et s'il n'y avait pas autant de vent tout le temps parce qu'il a fait très froid comme ça. De Notre Dame de la Garde on avait une vue super bien qu'il ait plu et soit venteux. Je pense que c'est même plus beau quand il fait beau temps. Le retour avec le petit train avait l'air très dangereux parce qu'il devait rouler par des ruelles serrées à bas de la montagne. Puis nous sommes allés sur l'île de Frioul avec un bateau. Sur l'île nous avons fait un pique-nique directement à la mer et après nous devions faire ce qu'on voulait. Alors nous sommes marchés à travers l'île mais ce n'était pas trop passionnant parce qu'il n'y avait rien sur l'île sauf la mer et des roches mais c'était bien quand même et moi, j'ai fait beaucoup de photos. Ensuite nous sommes retournés à Marseille où on avait trois quarts d'heure pour faire ce qu'on voulait faire. Le soir, Margot et moi avons regardé le film „L'Arnacoeur“ qui était drôle.
Mercredi, on est allé au lycée avec les correspondants français. Margot seulement avait cours de neuf heures à onze heures-alors j'étais dans le cours d'espagnol et après nous avions une visite du lycée. À onze heures nous sommes allées à la maison. Après le déjeuner, moi et ma famille d'accueil, nous sommes alleés à Avignon parce que Manu (le frère de Margot) faisait de l'aviron sur le Rhône et durant ça, Margot m'a montré un peu Avignon, par exemple le parc Rocher des Doms. Le soir, j'ai accompagné Margot à son cours de guitare ce qui était un peu dur parce que je n'ai rien compris.
Le prochain jour, nous sommes allés aux Baux de Provence. Premièrement, nous avons obtenu des audioguides et puis nous sommes allés sur les ruines des Baux de Provence où on a fait un pique-nique encore et pris beaucoup de photos. Après, nous avons visité le village qui était très joli et il y avait aussi des petits magasins qui étaient aussi très mignons. Nous avons fait un peu de “shopping“ là et puis nous sommes allés au Pont du Gard. Là, un homme nous l'a montré et nous sommes allés par un tunnel sur le pont ce qui était un peu effrayant parce que le tunnel était très sombre et bas. Au retour, on s'est arrêté dans un supermarché pour acheter du vin pour les parents (ce qui s'est avéré un peu difficile parce qu'en France, il faut avoir dix-huit ans pour l'acheter) et des choses à manger. Le soir, on a fait une partie de bowling qui était drôle mais un peu trop courte.
Quand nous nous sommes levées le vendredi, il a plu à torrents. Aujourd'hui c'était Avignon sur le programme et à neuf heures, on a pris le bus pour y aller. Premièrement, nous avons visité le palais des papes et après nous pouvions faire ce qu'on voulait faire au centre-ville. Alors nous avons fait un peu de shopping et mangé des crêpes ce qui était un peu compliqué. L'homme qui nous a vendu les crêpes était très bizarre et oublieux et nous avons attendu presque une demi-heure pour quatre crêpes mais elles étaient très bonnes quand même. Puis nous sommes allés au pont d'Avignon et tout à coup le temps devenait mieux et il y avait beaucoup de soleil au contraire des jours avant. Le soir, ma famille d'accueil voulait me montrer une Tartiflette parce que c'est une spécialité qui est très délicieuse. Vers neuf heures Margot et moi sommes allés chez Virginie, une copine de Margot, et sa correspondante Karin pour regarder le film “Kick Ass“.
Samedi, nous avons dormi très longtemps et l'après-midi nous sommes allées à Avignon encore avec quelque copains de Margot. À la cité, nous avons encore rencontré Anissa et sa correspondante Marie (allemande). Après que nous sommes retourné avec le bus à la maison, Margot voulait faire une petite fête chez nous. Elle a invité environ quinze personnes et nous avons commandé des pizzas. Ce dernier soir était vraiment cool. Le dimanche était le jour du départ et Margot et moi étions très fatiguée parce que nous nous sommes couchées vers deux heures ou même plus tard. Après que j'ai dit au revoir à Margot et sa famille, nous sommes parti vers l'Allemagne.
En résumé, je trouve que la semaine à Avignon était très bonne. Ma famille d'accueil était très gentille et les activités que nous avons fait étaient aussi bien. Je pense seulement qu'elles (les activités) étaient un peu ennuyeuses quelque fois quand on pouvait faire ce qu'on voulait, par exemple sur l'île de Frioul quoiqu'il n'y ait eu rien à faire sauf prendre des photos et marcher. Pour aborder les préjugés contre les français, je dois dire qu'ils sont naturellement un peu différents que les allemands mais c'était clair et on ne doit pas avoir des préjugés. Moi, j'avais un peu peur qu'ils mangent souvent des escargots ou des grenouilles. Je crois que c'est le préjugé le plus fréquent. Mais ce n'est pas vrai. Les français ont dit aussi qu'on ne mange pas d'escargots et de grenouilles très souvent; c'est une spécialité française qu'on peu bien manger dans un restaurant. En plus, j'ai cru que les français ne peuvent pas parler l'anglais - je ne suis pas sûre pourquoi- mais bien sûr ce n'est pas vrai non plus parce qu'ils l'apprennent au collège. La plus grande différence entre ma famille et ma famille d'accueil était probablement les repas. Les français mangent plus que les allemands, je pense, et c'est ce que les autres allemands ont dit aussi. Pour le dîner (et aussi pour le déjeuner le mercredi) il y avait un hors-d'œuvre, un plat principal, après il y avait un plateau de fromage et un dessert. C'était vraiment beaucoup! Mais en plus, ils sont très hospitaliers. Après tout c'était une semaine très bien venue qui nous a donné beaucoup d'expériences.