Lundi, 04.03.2013:
A 7:30 h nous sommes partis de l’école. Le voyage à Avignon était très longue – nous avons roulé presque 13 heures – mais pour passer le temps, nous avons regardé deux films: „Skyfall“ et encore un autre. Nous sommes arrivés au Lycée Réné Char à environ 8:30 h. Les correspondants francais nous ont déjà attendus. La professeur francaise nous a salués, et après, elle a fait l’appel de chaque correspondant francais et son correspondant allemand. C’était bien, parce que comme ca, nous n’avons pas cherché longuement. La mère d’Oriane, Nathalie, nous a conduit à leur maison, où le père Rodolphe et la soeur Fiona nous ont déjà attendus. Ils m’ont montré ma (propre!) chambre, et après, nous avons mangé: il y avait une sorte de salade (avec des pommes de terre, des tomates, et du jambon) et de la baguette comme hors-d'œuvre, et puis des sandwichs. Pour le dessert, on pouvait manger (chaque jour) un yaourt, du fromage ou des fruits.
Mardi, 05.03.2013:
Mardi, nous sommes allés à Marseille, ensemble avec les francais. Pendant le trajet, les francais nous ont demandés, à quoi nous, les allemands, pensons, quand nous pensons à la France. Il s’avérait que pas tous les francais aiment manger des coquillages, mais qu’ils mangent vraiment presque chaque jour de la baguette. En plus, ils écoutent la même musique que nous, et Hugo connaissait même « Cro ».
A Marseille, nous avons visité la ville pour faire un circuit touristique avec le « petit train ». Malheureusement il a plu, et il a fait très froid, parce qu’il y avait beaucoup de vent.
Ensuite, nous sommes allés en bateau à l’ « île de Frioule ». C’était très beau là, bien qu’il y ait aussi beaucoup de vent: nous avons fait un pique-nique sur des rochers près de l’eau et nous nous sommes baladés en petits groupes.
Le soir, nous étions dans les familles. Nous avons mangé les restes de lundi et un « gâteau » (un gratin de pommes de terre), et naturellement de la baguette.
Après le diner, j’ai joué des jeux de société avec Oriane et sa mère, et on a regardé le talk-show « Touche Pas A Mon Poste ».
Mercredi, 06.03.2013:
Après le petit-déjeuner (j’ai mangée des céréales au lait, comme chaque matin), Nathalie nous a conduit à l’école (aussi comme chaque matin). De huit à treize heures, nous avons suivi les cours de nos correspondants. J’ai remarqué que les cours en France sont plus faciles qu’en Allemagne (mais ils ont aussi plus de cours chaque jour). Par exemple dans les cours de francais, ils ont interprété le poème « Mon rêve familier » : premièrement, huit des élèves et le professeur ont lu le poème à haute voix, et après, ils ont interprété un petit peu. Puis, ils ont récité et écrit tout par cœur. Après les cours de francais, Oriane a eu physique, mais elle a écrit un contrôle, et le professeur nous (moi et les autres correspondants de cette classe) a envoyés à la cafeteria.
Ensuite, après la première récréation, un des surveillants nous a montrés l’école. C’est un lycée très grand, avec environ 1.500 élèves. L’école a la particularité de trois proviseurs, un pour le lycée normal, un pour le lycée professionnel, où les jeunes peuvent apprendre trois métiers différents (par exemple cuisinier), et une proviseure pour les deux zones ensemble.
A la fin, j’ai été dans les cours de latin avec Oriane. C’est facile pour lui d’apprendre le latin, parce que le francais est une langue qui descend du latin. Alors, les mots sont très semblables.
L’après-midi, Nathalie, Oriane et moi sommes allées à Avignon pour aller à une bibliothèque, où Nathalie a dû rendre des livres. Le bibliothécaire, un vieil homme, nous a demandé, si nous aimons lire des livres, et j’ai répondu, que c’est vrai, mais que je ne lis pas de livres francais. Il était embrouillé, mais puis, Nathalie lui a expliqué, que je suis allemand. Il était très gentil avec moi, bien que je sois de l’Allemagne, et il parlait un peu avec nous.
Puis, j’ai fait du shopping avec Oriane, sa meilleure copine Coraline, et Friederieke dans un grand centre commerciale.
Jeudi, 07.03.2013:
Jeudi, nous avons été aux « Baux de Provence ». Là, nous avons visité un écomusée avec des audioguides. Après un peu de temps libre pour manger quelque chose et acheter des souvenirs dans les petits magasins, nous sommes allés au « Pont du Gard ». Un guide, qui est originaire de l’Allemagne, nous a montrés le pont et nous a racontés des histoires sur lui. Avec lui, nous pouvions aller au top du pont (normalement c’est interdit).
Au retour, nous avons acheté des sucreries, du vin, etc. pour le voyage à Gießen dans un supermarché.
Le soir, Leo, Maxime et son père sont venus chercher Oriane et moi pour jouer au bowling avec tous les autres correspondants. J’étais dans un groupe avec Oriane, Coraline, Friedi, Julia et Margaux. Nous avons eu beaucoup de plaisir, mais la soirée était trop courte.
Vendredi, 08.03.2013:
Il a fait très froid le matin, et il a plu. Premièrement, nous avons visité le « Palais des Papes » à Avignon. Partiellement c’était intéressant, mais le palais ne m’a pas beaucoup plu. Après la visite, nous avons eu deux heures pour faire du shopping, et quand nous nous sommes rencontrés devant le « Palais des Papes », il faisait chaud et il y avait du soleil!
Le pont St. Benezet m’a plu plus que le palais: j’ai relaxé au soleil avec Marie et Alena, et nous avons dansé sur le pont, avec la musique des audioguides.
Ce soir, Oriane et moi avons fait le laser-game avec Laurène, Chloé, Franzi, Leo, Julia, Hugo, Nathan, Justin, Maxime, Giulia, Anais, Coraline et Friedi. C’était très cool!
Samedi, 09.03.2013:
Le dernier jour en France, nous avons été dans les familles. C’était un jour bien, mais mal structuré: après le petit-déjeuner, toute la famille (sauf Fiona) et moi sommes allés à une biscuiterie, mais elle était fermée, et à cause de ça, nous sommes retournés à la maison encore une fois. Là, nous avons mangé de la raclette, et à environ treize heures, nous sommes allés à une petite ville, à une heure d’Avignon. Nous nous sommes baladés à côté d’une rivière, avec beaucoup de cascades, parce que c’était une montagne. Mais nous avons passé au maximum une demi-heure là-bas, et après, nous sommes rentrés de nouveau à la maison. Ensuite, après une autre demi-heure, nous sommes circulés une heure et quart à l’usine de « Haribo ». Il y a un musée, un terrain d’aventures pour les petits, et un magasin pour des souvenirs. Mais nous étions seulement dans le magasin, pour acheter des sucreries. Quand ils ont assez acheté, nous avons visité le frère de Nathalie, sa femme, et les deux cousines d’Oriane, qui ont le même âge que nous. Avec elles, nous avons joué « Dancing Star » avec le « Wii ».
Le soir, à la maison d’Oriane et sa famille, nous avons mangé de la salade et regardé « The Voice ».
Dimanche, 10.03.2013:
J’ai dit au revoir aux francais et à 7:30 h nous sommes partis. Au total, la semaine était très bien!